Mais uma
Ok, I can't stop at just one. Click here for the original (by talented artist Ben Lane ) and my doctored version . Ok, eu não posso parar em apenas um. Clique aqui para a original (pelo talentoso artista Ben Lane ) e minha versão adulterada .
I'm gonna need to change my site layout if this sort of thing is going to continue. Eu vou precisar mudar o meu layout do site, se este tipo de coisa vai continuar.
I'm gonna need to change my site layout if this sort of thing is going to continue. Eu vou precisar mudar o meu layout do site, se este tipo de coisa vai continuar.
Lazy Preguiçoso
Clearly suffering from prolonged comic-block, I've decided to ease my way back into the world of WoW comics by criticizing other, more talented and motivated, people. Claramente sofrendo de bloqueio prolongado de quadrinhos, eu decidi para facilitar o caminho de volta para o mundo dos quadrinhos WoW criticando outros, mais talentosos e motivados, pessoas.
First up is " Tales from Westfall ", a recent honorable mention from this month's official Blizzard comic contest. O primeiro é " Contos de Westfall ", uma menção honrosa recente a partir do mês oficial do concurso de quadrinhos Blizzard isso.
Nice artwork and good premise, but the writing can be punched up a bit. arte Nice e boa premissa, mas a escrita pode ser perfurado um pouco. Pointing out the absurdities of game logic is funny, but not as funny as proposing tortured explanations to them. Apontando os absurdos da lógica do jogo é engraçado, mas não tão engraçado como propor explicações torturado para eles. Here's how I would've done it: Veja como eu teria feito isso:
But why does the night elf have to swear? Mas por que o Night Elf tem que jurar?
First up is " Tales from Westfall ", a recent honorable mention from this month's official Blizzard comic contest. O primeiro é " Contos de Westfall ", uma menção honrosa recente a partir do mês oficial do concurso de quadrinhos Blizzard isso.
Nice artwork and good premise, but the writing can be punched up a bit. arte Nice e boa premissa, mas a escrita pode ser perfurado um pouco. Pointing out the absurdities of game logic is funny, but not as funny as proposing tortured explanations to them. Apontando os absurdos da lógica do jogo é engraçado, mas não tão engraçado como propor explicações torturado para eles. Here's how I would've done it: Veja como eu teria feito isso:
Panel 1. Painel 1. Close-up of bloody dwarf. Close-up de anão sangrenta.
[Dwarf]: Dammit! [Anões]: Droga! I got another boar with no liver! Eu tenho outro macho sem fígado!
[Someone yelling from off screen to the left]: What? [Alguém grita da tela para a esquerda]: O quê?
[Dwarf]: No liver! [Anões]: Não fígado!
--- ---
Panel 2. Painel 2. Night Elf entering from the left. Night Elf entrar à esquerda.
[Elf]: You're just fucking eating those, aren't you? [Elf]: Você só está estragando comer aqueles, não é?
[Dwarf]: What?! [Anões]: O quê? No! Não! It didn't have a liver! Ele não tinha um fígado!
[Elf]: How is that even fucking possible? [Elf]: Como é que mesmo porra é possível?
--- ---
Panel 3. Painel 3.
[Dwarf]: I dunno. [Anões]: Eu não sei. Maybe it's like in that "Schrodinger's Cat" thought experiment: You picture a cat, but you don't know if it has a liver or not until you kill him and open him up. Talvez seja como aquele "gato de Schrödinger" experimento mental: É uma imagem do gato, mas não sei se ele tem um fígado ou não, até matá-lo e abri-lo.
[Elf]: I'm picturing opening you up and finding all the boar livers cause you FUCKING ATE THEM! [Elf]: Eu estou retratando a abertura para cima e encontrar todos os fígados de porco porque você FUCKING comeu!
--- ---
Panel 4. Painel 4. Human entering from the right. Homem entrando pela direita.
[Human]: Maybe if you didn't mash the poo out of everything with that comically large hammer, they'd still have livers. [Humanos]: Talvez se você não amasse o cocô fora de tudo com que comicamente grande martelo, eles ainda têm fígados. Where'd you get that thing anyway? Onde você conseguiu essa coisa afinal?
[Dwarf]: I found it in a bird. [Anões]: Eu encontrei-o em um pássaro.
But why does the night elf have to swear? Mas por que o Night Elf tem que jurar?
0 comentários:
Postar um comentário